Göran Söllscher

[Spanish bio – English below]

BIOGRAFÍA EN ESPAÑOL

Gracias a sus actuaciones en directo y sus notables grabaciones para Deutsche Grammophon, el guitarrista sueco Göran Söllscher ha recibido elogios rotundos por su excepcional musicalidad y su dedicación a la expansión del repertorio para guitarra solista. Desde que ganó el Concurso Internacional de Guitarra de París en 1978, ha actuado por todo el mundo (Europa, América del Norte y del Sur, China, Japón y Escandinavia) en recitales y como solista invitado con orquestas sinfónicas, a menudo tocando una inusual guitarra de 11 cuerdas. Toca regularmente con las principales orquestas escandinavas y ha tocado con la Filarmónica de Japón en Tokio, la Camerata de Berna, la Orquesta de Cámara Inglesa, la Orquesta Filarmónica Real de Londres, la Orquesta de Cámara Orpheus de Nueva York y la Orquesta de Cámara de Europa, bajo la dirección de directores como Claudio Abbado, Rafael Frühbeck de Burgos, Sixten Ehrling, Woldemar Nelsson y Esa-Pekka Salonen.

Entre los muchos momentos destacados de su carrera, fue seleccionado para interpretar el «Concierto de Aranjuez» en el «Homenaje Internacional a Joaquín Rodrigo» en Madrid, en honor al 90.º cumpleaños del compositor en 1991, también producido ese año en Puerto Rico. En noviembre de 2008, realizó su duodécima gira consecutiva por Japón, donde ofrece recitales y clases magistrales anuales, y regresará en 2011. Una importante gira por Japón en junio de 1996 incluyó recitales y conciertos a dúo con el flautista japonés Shigenori Kudo y el violinista Gil Shaham. Su colaboración con el violinista estadounidense dio lugar a giras conjuntas por Estados Unidos y Europa, y a una grabación para Deutsche Grammophon. Söllscher ha sido un artista invitado habitual en el Festival de Verbier en Suiza y en otros importantes festivales internacionales en Europa. Se presentó en el Festival de Estambul en junio de 2009, tanto en un recital en solitario como a dúo con Jian Wang, y en el Festival de Belgrado, Serbia, en febrero de 2010.

El Sr. Söllscher tiene un contrato de grabación exclusivo con el prestigioso sello alemán de música clásica Deutsche Grammophon, que hasta la fecha ha publicado más de 20 grabaciones en solitario, incluyendo una colección de las obras completas de J.S. Bach para laúd. En 1990, DG publicó sus grabaciones de tres obras importantes para guitarra y orquesta: Rodrigo: «Concierto de Aranjuez» y «Fantasía para un gentilhombre» y Villa-Lobos: «Concierto para guitarra», con la Orquesta de Cámara Orpheus de Nueva York, que ha vendido más de 150.000 copias. Su grabación a dúo de 1994 con Gil Shaham, «Paganini para dos», se ubicó entre los diez álbumes clásicos más vendidos de la revista Billboard en Estados Unidos. En 1995 lanzó Here, there and everywhere, un CD con música de The Beatles arreglada para guitarra solista. En 1996, lanzó otro álbum a dúo con el flautista francés Patrick Gallois interpretando música de Astor Piazzolla. Eleven String Baroque se publicó en 2004 y The Renaissance Album en 2005; ganó un premio Grammis y el Grammy sueco en 2006 como «Artista Clásico del Año». Reverie, una grabación con el violonchelista Jian Wang, fue lanzada con gran éxito en 2007 y su grabación, Cavatina, publicada en 2008, recibió un Gran Premio.

Es miembro de la Real Academia Sueca de Música y aparece frecuentemente en la radio y la televisión suecas e internacionales. En enero de 2006, el Sr. Söllscher recibió la Medalla Real Litteris et Artibus.

—

ENGLISH BIO

From his live performances and remarkable recordings for Deutsche Grammophon, Swedish guitarist Göran Söllscher has earned resounding praise for his exceptional musicality as well as his dedication to expanding the solo guitar repertoire. Since winning the 1978 Paris International Guitar Competition, has performed throughout the world – Europe, North and South America, China, Japan, Scandinavia – in recitals and as guest soloist with symphony orchestras, often playing on a hgihly unusual 11-string guitar. He regularly performs with all the major Scandinavian orchestras, and has played with the Japan Philharmonic in Tokyo, Camerata Bern, the English Chamber Orchestra, the Royal Philharmonic Orchestra in London, New York’s Orpheus Chamber Orchestra and the Chamber Orchestra of Europe under such conductors as Claudio Abbado, Rafael Frühbeck de Burgos, Sixten Ehrling, Woldemar Nelsson and Esa-Pekka Salonen.

Among many career highlights, he was selected to perform the ”Concerto di Aranjuez” at the “International Hommage to Joaquin Rodrigo” in Madrid, honoring the composer’s 90th birthday in 1991, also produced that year in Puerto Rico. November 2008 brought his 12th successive tour in Japan where he gives annual recitals and masterclasses and will return in 2011. A major Japanese tour in June 1996 included recitals and duo concerts with the Japanese flutist Shigenori Kudo and violinist Gil Shaham. His collaboration with the American violinist led to joint tours in the United States and Europe and a recording for Deutsche Grammophon. Söllscher has been a regular guest performer at the Verbier Festival in Switzerland, and at other important international festivals in Europe. He appeared at the Istanbul Festival in June 2009 in both a solo recital and as a duo with Jian Wang and at the Belgrad Festival in Serbia in February 2010.

 Mr. Söllscher has an exclusive recording conctract with the prestigious German classical label, Deutsche Grammophon who have to date released some 20 plus solo recordings, including a boxed set of the complete works of  J.S. Bach’s for lute. In 1990 DG released his recordings of three major works for guitar and orchestra, Rodrigo: «Concierto de Aranjuez» and «Fantasía para un gentilhombre» and Villa-Lobos: ”Guitar Concerto», with the Orpheus Chamber Orchestra from New York, which has sold more than 150,000 copies. His 1994 duo-recording with Gil Shaham «Paganini for Two» was on Billboard Magazine’s top ten best selling classical albums chart in the US. In 1995 he released Here, there and everywhere – a CD with music by The Beatles arranged for solo guitar. 1996 saw the release of another duo album, with the French flutist Patrick Gallois playing music by Astor Piazzolla. Eleven String Baroque was released in 2004 and The Renaissance Album in 2005 – it won a  Grammis Award, the SwedishGrammy in 2006 as ”Classical Artist of the Year!” Reverie, a recording with cellist Jian Wang, was released to much acclaim in 2007 and his reccording, Cavatina, released in 2008, was a Grand Prix.

He is a member of the Royal Swedish Academy of Music and frequently appears on Swedish and international radio and television. In January 2006 Mr Söllscher was awarded the Royal Medal Litteris et Artibus.